| Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 1952, f. 32rv |
| Publicació de la fitxa: 2026-01-25 Darrera modificació: 2026-01-25 |
| Bases de dades: | Sciència.cat, MedCat |
| Fons: | Altres |
| Descripció |
| Autor: | Javier Serna Box |
| Procedència: | reproducció |
| Estat: | completa |
| Tipologia |
| Tipus de document: | Ordinació |
| Per unitat productora: | Reial |
| Matèria |
| Campanar – Campaners – Campanes – Catedral – Rei – Rellotge |
| Llocs / territoris |
| Territoris: | Catalunya (Principat) |
| Localitats: | Barcelona |
| Identificació |
| Localització |
| Arxiu / fons: | Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres |
| Signatura: | reg. 1952, f. 32rv |
| Òlim: | Curie Sigilli Secreti 1 de Joan I |
| Data i lloc |
| Datació: | estimada |
| Data: | 28 agost 1387 |
| Lloc: | Barcelona |
| Llengua |
| Català |
| Contingut |
| Regest |
| Joan I el Caçador dona 1.180 ss b. de renda anual perpètua al Cos de Jesucrist de la catedral de Barcelona, que han de ser invertits en dos homes que el vetllin de dia i de nit, rellevant-se (360 ss anuals a cadascun d'ells), i en un benefici per a prevere que celebri missa i canti les hores canòniques (460 ss anuals), que ha de ser sempre de patronat reial. A més, aquells dos homes s'han d'estar al campanar de la Seu de dia i de nit, rellevant-se, per a tocar les hores amb l'ajuda d'un rellotge d'arena seguint un procediment que descriu, i disposa que la designació d'aquests homes sigui prerrogativa reial i no de la catedral. |
| Persones relacionades |
| 1. Joan I el Caçador (1350 – 1396) - atorgant |
| Text |
| Transcripció: | «Lo senyor rey dona al cors de Jesucrist, lo qual és representat en la Seu de Barcelona, .M.CLXXX. sous perpetuals de renda, e vol que se'n facen les coses següents: — Primerament, .II. hòmens, dels quals lo un vetle de mitgenit tro a migdie e l'altre de migdie tro a mitgenit. E mana lo dit senyor que a cascun dels dits hòmens sien donats .CCCLX. sous cascun any dels dits .M.CLXXX. sous. E los .CCCC.LX. sous romanents lo dit senyor vol que sien donats a .I. prevera qui cascun any selebre e cant en la dita Seu, e haja a ésser a totes les ores, ço és, del canticum graduum tro a completa inclusivament, e lo jus patronat que sia del dit senyor e aprés d'ell que romanga a aquell qui sia rey d'Aragó per esdevenidor. — Ítem, vol lo dit senyor que·ls dits dos hòmens hajen star en lo campanar de la Seu per la forma següent, ço és, lo un de migdie tro a migenit e l'altre de mitgenit tro a migdie, e que aquell qui començarà d'estar-hi a migdie tengua unes ores de arena vertaderes de una ora en lo dit campanar e que començ de passar al migdie la dita ora per tal que, passada aquella, de migdie a avant toch una batallada en aquell seny que·l bisbe e lo capítol de la dita Seu ordonaran, lo qual seny sia lo major e el millor, e com sien passades dues ores, que do dues batallades, e a .III. ores tres batallades, continuant tro a .XII. batallades, com sien .XII. ores. E l'altre, qui començarà a migenit, axí mateix, com una ora sia passada aprés migenit do una batallada, e a .II. ores dues batallades, e axí contínuament com dessús deu fer l'altre companyó seu. E si los dits hòmens o alcun de aquells [defal]ran en açò o seran necligents, que per cascuna vegada los sia tolta la pensió de una setmana. Emperò, vol e ordona lo dit senyor rey que ell e sos succehïdors hi meten e hi ordonen los dits hòmens, e no altre». |
| Observacions |
| Sense data, però vegeu Barcelona - ACA - Cancelleria reial, Registres – reg. 1952, f. 32r – Manament, Reial – 28 agost 1387, registrat just abans.
Transcripció revisada. |
| Bibliografia |
| Reproduccions: | PARES ACA  |
| Citacions: | Vielliard (1961), "Horloges et horlogers catalans à ...", p. 164 |
|