MedCat

Access to the MedCat database.

Archives consulted | For your information | About the records | How to cite | Legal notice

Id MedCat 

Archival sources | People

MedCat doc11417 (06 / November / 2026)

Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres – reg. 196, f. 296v

Publicació de la fitxa: 2026-10-31
Darrera modificació: 2026-10-31
Bases de dades:MedCat
Fons:Altres

Descripció

Autor:Carmel Ferragud Domingo
Procedència:inspecció personal
Estat:completa

Tipologia

Tipus de document:Manament
Per unitat productora:Reial

Matèria

Contracte – Convent – Exempció – Físic – Impostos – Jueus – Metge (minories) – Religiós OFM

Llocs / territoris

Territoris:València (regne)
Localitats:València

Identificació

Localització

Arxiu / fons:Barcelona - Arxiu de la Corona d'Aragó [Arxiu Reial de Barcelona] - Cancelleria reial, Registres
Signatura:reg. 196, f. 296v
Òlim:Graciarum

Data i lloc

Datació:expressa
Data:24 març 1301
Lloc:València

Llengua

Llatí

Contingut

Regest

Jaume II el Just concedeix a Umer (Tauell), físic jueu de València, a petició de fra Ferran, del convent dels franciscans de València, cenobi per al qual treballa el metge, que havent pagat prèviament i contribuït en les exaccions reials i serveis qualssevol, no siga pres ni li segellen la casa ni siguen empenyorats els seus béns després que haja satisfet la part que li correspon, i que tampoc siga obligat per les aljames del regne de València ni per qualssevol oficials o porters a fer fiances o manlleutes en deutes ni en cap contracte que l'esmentada aljama dels jueus de València puga tenir.
Persones relacionades
1. Umer Tauell (I) (fl. 1301 – 1314) - beneficiari
2. Jaume II el Just (1267 – 1327) - atorgant

Text

Transcripció:«Nos Jacobus, et caetera. Attendentes te, Humer, fisicum judeum Valentie, de arte tuam in serviciis religiosorum ffratrem minorum civitatis Valentie fideliter laborasse et quare eis servint cotidie conaris, ideo in dictorum serviciorum remuneracionem ad instanciam et preces religiose fratris Ferdinandi, doctoris conventus predicti, concedimus tibi de gratia speciali quod te prius solvente et contribuente pro bonis tuis et tributis, peytis, questiis ac aliis exactionibus regalibus et serviciis quibuscumque partem te contingentem prout consuetum fieri inter alios judeos aljame Valentie non capiaris in persona tua nec claudantur tibi hostia domorum tuarum nec bona tua pignoretur postquam tu solveris partem tibi contingentem in omnibus et singulis questiis, tributis et aliis exactionibus et serviciis supradictis nec compellaris etiam per aljamas regni Valentie seu quoscumque officiales aut portarios nostros ad obligandum te et tua bona et ad faciendam fidancias in manuleutis nec in debitis aut in aliquibus contractibus quos predicta aljama judeorum Valentie ex nunc factam est, et tamen prius solvente partem te contingentem in obligationem, manuleute, debitis aut contractibus dictus. Mandantes per presentem caricam manus procuratori regni Valentie nec non bajulo generali ac aliis officialis et subditis nostris regni eiusdem presentibus et futuris quod predictam gratiam et concessionis nostram firma habeat et observent et faciant ab omnibus ut continetur factus inviolabili observari et non contraveniant nec *** contravenire aliqua ratione. Datum Valentie, IXº. Kalendas aprilis, anno Domini .Mº.CCCº. primo».

Bibliografia

Reproduccions:PARES ACA
Catàlegs:Régné (1978), History of the Jews in Aragon ..., doc. 2750 (dona data de 27/05/1301)
Citacions:Hinojosa Montalvo (2006), "Médicos judíos en la ciudad de ...", p. 421 (dona la data de 24/03/1298, però al document no és aquesta la que consta)
What are the images?

The small images on the decorative ribbon correspond, from left to right, to the following documents: 1. James II orders the settlement of neighborhood disputes over an estate of the royal doctor Arnau de Vilanova in the city of Valencia. 1298 (ACA); 2. Contract between Guglielmo Neri de Santo Martino, a surgeon from Pisa, and the physician-surgeon from Majorca Pere Saflor, bachelor of medicine, to practise medicine and surgery under the latter’s direction, 1356 (ACM); 3. Valuation of the workshop of Guillem Metge, an apothecary from Barcelona, made by the apothecaries Miquel Tosell, Berenguer Duran and Vicenç Bonanat, for its sale to Llorenç Bassa, a fellow apothecary, 1364 (AHPB); 4. Peter III the Ceremonious regularizes the legal situation of Esteró, a Jewish female doctor from Vilafranca del Penedès, granting her an extraordinary license to practice medicine. 1384 (ACA); 5. Power of attorney of Margarida de Tornerons, a doctor in Prats de Molló and Vic, in order to recover the goods withheld from her by a third party in Vic, 1401 (ABEV); 6. Doctorate and teaching license of Narcís Solà, bachelor of medicine, issued by Bernat de Casaldòvol, doctor of medicine and chancellor of the Faculty of Medicine in Barcelona, 1526 (AHCB); and 7. Partnership between Joan Llunes and Joan Francesc Llunes, father and son, and Lluís Gual, the former’s son-in-law, surgeons of Caldes de Montbui, in order to practise the profession, 1579 (AHCB).